| Меню |
| Словосложение (composition) |
|---|
Словосложением называется образование новых слов путем соединения двух или более слов в сложное слово.
| book + shop = bookshop |
| книга + магазин = книжный магазин |
Сложные слова пишутся либо слитно: grandfather, либо через дефис: cigarette-box.
|
| К оглавлению
|
| Аффиксация (affixation) |
|---|
В английском языке, как и в русском, широко используется аффиксация - образование новых слов от основ существующих слов при помощи суффиксов и префиксов. Знание значений суффиксов и префиксов помогает определить значение незнакомых слов, образованных при их помощи от знакомых слов.
Суффиксы -er, -or используются для образования от глагольных основ существительных, обозначающих профессию или свойственое данному лицу действие.
to work работать - worker рабочий
to sleep спать - sleeper соня
Префикс re- используется для образования от глагольных основ новых слов, имеющих значение повторности действия или совершения его заново.
to read читать - to reread перечитать
to do делать - to redo переделать |
| К оглавлению |
| Аффиксация при помощи суффикса -ion |
|---|
-ion (также -tion, -ation, -sion) - суффикс существительного. С помощью этого суффикса от основы глагола образуются существительные, обозначающие:
- действие или процесс: preparation подготовка, приготовление, discussion обсуждение, дискуссия;
- состояние или качество: attention внимание;
- конкретный результат действия: translation перевод.
|
| К оглавлению |
| Конверсия (conversion) |
|---|
Конверсия - один из наиболее распространенных способов словообразования в английском языке. Конверсией называется образование новых слов от слов, принадлежащих к другой части речи, без добавления аффиксов (суффиксов и префиксов). При помощи конверсии главным образом образуются существительные от глаголов, глаголы от существительных и глаголы от прилагательных.
to look смотреть - a look взгляд
to sleep спать - sleep сон
a hand рука - to hand вручать |
| К оглавлению |
| При помощи суффиксов -al -ful -y |
|---|
| -al, -ful, -y - суффиксы, при помощи которых образуются прилагательные. -al служит для образования относительных прилагательных от основ существительных: national национальный. -ful служит для образования прилагательных от основ существительных, а также от некоторых глагольных основ со значением "обладающий (в полной мере) качеством", выраженным основой: beautiful красивый, прекрасный, awful ужасный, wonderful замечательный. -y служит для образования прилагательных от основ существительных со значением "имеющий качество того, что обозначено основой": rainy дождливый, sunny солнечный. |
| К оглавлению |
| При помощи суффикса -ly |
|---|
| -ly - суффикс наречий. С его помощью образуются качественные наречия от основ прилагательных, сохраняя в большинстве случаев значение прилагательного: usually обычно, easily легко, badly плохо. |
| К оглавлению |
| При помощи суффикса -ing |
|---|
С помощью суффикса -ing образуются от глагольных основ существительные, обозначающие:
- процесс или действие: swimming плавание,teaching обучение;
- конкретный результат действия: writing произведение.
|
| К оглавлению |
| При помощи префикса un- |
|---|
Отрицательный префикс un- может соединяться с прилагательными, причастиями, глаголами и, реже, с существительными:
- при соединении с прилагательными и причастиями префикс un- придает им отрицательное значение: unpleasant неприятный, unlucky неудачный, unpublished неопубликованный;
- при соединении с глагольными основами образуются глаголы со значением действия или противоположного выраженному основой: unmake разрушать, уничтожать (сделанное).
|
| К оглавлению |
|
| Главная |
| Алфавит |
| Транскрипция |
| Грамматика |
| Словарь |
| Речевые образцы |
| Тексты |
| Контакты |
| E-mail |
|
 |
| © 2005, worsvch@narod.ru |
|
